# Como limpar uma planilha antes de importar no HubSpot

> O HubSpot combina contatos importados por e-mail e empresas por domínio, e ignora o restante. Veja como limpar a planilha para a importação não criar duplicatas.

- URL: https://dedupe.ly/pt/blog/guias/limpar-planilha-antes-importar-hubspot
- Section: blog
- Published: 2026-11-15
- Site index: https://dedupe.ly/llms.txt
- Any page: append `.md` to its URL for this plain-text form

---

Avançar para o conteúdo
[Novo Dedupely Intelligence Agora em todos os planos pagos, mensais ou anuais.](https://dedupe.ly/ai-deduplication)
[Blog](https://dedupe.ly/blog)
[Guias](https://dedupe.ly/blog/guides)

## Como limpar uma planilha antes de importar no HubSpot

Por
[Gaby Salinas](https://www.linkedin.com/in/gbyslns)
Atualizado 15 de novembro de 2026
#
min de leitura
TL;DR
- O HubSpot atualiza contatos que coincidem por e-mail e empresas que coincidem por domínio.
- Linhas sem e-mail ou domínio são criadas como registros novos.
- Limpe primeiro as colunas de e-mail e domínio e depois mescle as linhas da mesma pessoa.
- Compare o arquivo com uma exportação do HubSpot e importe uma amostra primeiro.
- A Dedupely limpa a lista com a sua exportação do HubSpot e entrega um CSV limpo.
Antes de importar uma planilha no HubSpot, garanta que cada linha de contato tenha um e-mail limpo e cada linha de empresa um domínio limpo, mescle as linhas que pertencem à mesma pessoa ou empresa e compare o arquivo com uma exportação do seu portal. O HubSpot usa e-mail e domínio para decidir se uma linha atualiza um registro existente, então essas duas colunas fazem a maior parte do trabalho. Uma ferramenta como a Dedupely pode limpar a lista e compará-la com sua exportação do HubSpot antes da importação.
Este guia é organizado em torno dessas duas colunas: o que o HubSpot faz com elas, como prepará-las e o que fazer com as linhas que não têm nenhuma das duas.

### O que o HubSpot faz com cada linha

| A linha tem | HubSpot |
| --- | --- |
| Um e-mail que já está no portal | Atualiza esse contato com as colunas mapeadas |
| Um e-mail novo | Cria um contato |
| Sem e-mail | Cria um contato, sempre |
| Um domínio que já está no portal | Atualiza essa empresa |
| Sem domínio | Cria uma empresa, sempre |
| Um valor que corresponde a mais de um registro | Mostra um erro de importação e pula a linha |
Negócios, tickets e outros objetos são correspondidos pelo Record ID ou por uma propriedade que você definiu como valor único. Sem isso, cada linha vira um registro novo.

### Prepare a coluna de e-mail

A coluna de e-mail decide se um contato é novo. Antes da importação:
- **Coloque todos os endereços em minúsculas** e remova os espaços antes e depois dele.
- **Encontre pessoas listadas duas vezes** com dois endereços, como um e-mail de trabalho e um pessoal. Mantenha uma linha, com o endereço de trabalho na coluna de e-mail.
- **Caixas de entrada compartilhadas separadas** como info@ ou sales@. Várias pessoas de uma mesma empresa não podem compartilhar um contato.
- **Decida o que fazer com as linhas sem e-mail.** Cada um vira um contato novo.

### Prepare a coluna de domínio

A coluna de domínio decide se uma empresa é nova:
- **Use apenas o domínio,** como acme.com, sem https://, www. ou caminho de página.
- **Escolha um domínio por empresa** quando a lista tiver várias, como um site de país e o site principal.
- **Preencha os domínios que faltam** a partir dos e-mails corporativos dos contatos, sempre que possível.
- **Atenção a domínios de e-mail pessoais:** gmail.com ou outlook.com não é uma empresa.
Exemplo
Imagine que um parceiro envie 900 leads com as colunas "Company" e "Website". 120 linhas não têm site, e 60 usam o site do país da empresa. Importados assim, o HubSpot cria 120 empresas sem domínio e 60 empresas novas ao lado das que o portal já tem sob o domínio principal.

### Mantenha contatos e empresas juntos

Se o arquivo tiver contatos e as empresas deles na mesma linha, o HubSpot pode criar os dois e associá-los durante a importação. Isso só funciona se as colunas de empresa também estiverem limpas: uma linha de contato que aponta para "Acme Inc" sem domínio cria uma empresa nova, em vez de usar a que já está no seu portal. Limpe as colunas de empresa na mesma passada das colunas de contato.

### Compare o arquivo com seu portal

Exporte seus contatos e empresas do HubSpot e compare o novo arquivo com eles por nome, sobrenome e empresa. Isso encontra as pessoas que já estão no HubSpot com outro e-mail, o que a importação não enxerga. Para essas linhas, troque o e-mail pelo que está no HubSpot ou tire a linha e atualize o contato manualmente.
Dica
Execute uma importação de teste com 50 linhas e abra cinco dos contatos tocados. Confira o e-mail, a empresa associada e o histórico de atividades. Se um contato existente ganhou um segundo registro, corrija o arquivo antes de importar o restante.

### Como a Dedupely prepara as colunas de e-mail e domínio para o HubSpot

Na Dedupely, você pode enviar a nova lista e sua exportação do HubSpot para a mesma planilha, e as linhas dos dois arquivos são comparadas entre si, para você ver quais pessoas e empresas o HubSpot já tem. Linhas de empresa podem ser correspondidas pelo site com o Domain Root, que compara o domínio principal e ignora variantes de www e de país, então um site de país corresponde ao domínio principal. Contatos podem ser correspondidos por e-mail, ou por nome e sobrenome com empresa para pegar um segundo endereço. As Merge Rules decidem qual valor prevalece em cada coluna, e você exporta o resultado como CSV para a importação no HubSpot. Linhas de planilha não contam para o seu limite de registros.
[Limpe sua lista antes de ela chegar ao HubSpot](https://v2.app.dedupe.ly/signup)

### E-mail e domínio decidem a importação

O HubSpot mantém uma importação limpa quando cada linha de contato tem o e-mail certo e cada linha de empresa tem o domínio certo. A maior parte do trabalho antes de uma importação é tornar essas duas colunas confiáveis e depois comparar o arquivo com o que o portal já tem. Um teste curto de importação mostra se deu certo antes de a lista completa entrar.

### Perguntas frequentes

#### Como limpar uma planilha antes de importá-la no HubSpot?

Limpe as colunas de e-mail e domínio, mescle as linhas da mesma pessoa ou empresa e compare o arquivo com uma exportação do HubSpot. Depois, execute um pequeno teste de importação.

#### O HubSpot remove duplicatas na importação?

Ele atualiza contatos que coincidem por e-mail e empresas que coincidem por domínio. Linhas sem esses valores são criadas como registros novos.

#### O que acontece com linhas sem e-mail?

O HubSpot cria um contato novo para cada um, mesmo que a pessoa já esteja no seu portal.

#### Por que minha importação criou empresas duplicadas?

As linhas normalmente não tinham domínio, ou tinham um domínio diferente da empresa já no HubSpot, como um site de país.

#### Uma única importação pode criar contatos e as empresas deles?

Sim. Se cada linha tiver as colunas de contato e de empresa, o HubSpot pode criar e associar os dois. Limpe primeiro a coluna de domínio para que os contatos caiam em empresas existentes.
Por trás do artigo

### Gaby Salinas

Assistente de Marketing na Dedupely
Gaby Salinas chegou aos dados de CRM a partir do marketing e da publicidade, por isso analisa os duplicados de dois lados: a lógica de correspondência e mesclagem por trás deles e o que provocam nas pessoas que usam o CRM, como o vendedor que liga duas vezes para um cliente, o administrador que leva a culpa e a limpeza que ninguém quer começar.
Como Assistente de Marketing na Dedupely, acompanha a forma como as equipes de RevOps, os usuários finais, os consultores e as equipes técnicas trabalham, na prática, com os seus dados: os registros em que deixam de confiar, as soluções alternativas que criam e o momento em que finalmente decidem fazer uma limpeza. O que descobre molda a maior parte do que a Dedupely publica.
[Contate a Gaby no LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/gbyslns)

### Entre em contato

Teremos todo o gosto em ajudar a configurar.

#### Envie-nos uma mensagem

É provável que já tenhamos a resposta à sua pergunta
help@dedupe.ly
Email copiado para a área de transferência!
[Marcar um Zoom Quer esteja começando, quer esteja levando isto a sério. Fale conosco! Marque um Zoom](https://meetings.dedupe.ly/meetings/gaby-salinas/dedupely-zoom-scheduler)

### Descubra artigos relacionados

Receba os nossos artigos e novidades mais recentes.
- [Produtividade As melhores ferramentas para limpar um CSV antes de uma importação para o CRM Planilhas, scripts e apps de preparação de dados podem limpar um CSV antes de importar. O que cada um encontra, o que apaga e onde fica aquém. Gaby Salinas 28 de outubro de 2026](https://dedupe.ly/blog/productivity/tools-to-clean-csv-before-crm-import)
- [Organização do CRM Limpar as planilhas antes de importar ou limpar o CRM depois? Limpar o arquivo primeiro evita linhas duplicadas e workflows disparados à toa. Limpar o CRM depois vincula os novos registros às contas que você já tem. Gaby Salinas 10 de setembro de 2026](https://dedupe.ly/blog/crm-organization/clean-spreadsheets-before-uploading-or-clean-your-crm-after)
- [Organização do CRM Como as listas de eventos e de compras criam duplicados no CRM Listas de eventos e compradas trazem pessoas que já estão no CRM, formatos confusos e fontes sobrepostas. Limpe cada lista primeiro e verifique o CRM depois. Gaby Salinas 28 de outubro de 2026](https://dedupe.ly/blog/crm-organization/event-and-purchased-list-duplicates)

### Comece grátis

20 mesclagens grátis no teste e todo o apoio gratuito de que precisar para controlar os seus duplicados.
[Experimente grátis](https://v2.app.dedupe.ly/signup) [Fale com vendas](https://meetings.dedupe.ly/meetings/gaby-salinas/talk-to-sales)
[Ou cadastre-se com o Google](https://v2.app.dedupe.ly/signup/google)
Faz limpeza de CRM para clientes? [Ver o Programa de Parceiros](https://dedupe.ly/become-a-partner)
