# Doublons créés par un import aux colonnes mal associées

> Un mauvais mappage de colonnes peut transformer un import en centaines de doublons aux mauvais champs. Comment repérer les dégâts et tout nettoyer.

- URL: https://dedupe.ly/fr/blog/doublons/import-colonnes-mal-associees-doublons
- Section: blog
- Published: 2026-11-18
- Site index: https://dedupe.ly/llms.txt
- Any page: append `.md` to its URL for this plain-text form

---

Aller au contenu
[Nouveau Dedupely Intelligence Désormais dans toutes les formules payantes, mensuelles ou annuelles.](https://dedupe.ly/ai-deduplication)
[Blog](https://dedupe.ly/blog)
[Doublons](https://dedupe.ly/blog/duplicates)

## Doublons créés par un import aux colonnes mal associées

Par
[Gaby Salinas](https://www.linkedin.com/in/gbyslns)
Mis à jour 18 novembre 2026
#
min de lecture
Résumé
- Un mauvais mappage peut placer des noms dans le champ entreprise, ignorer la colonne e-mail ou inverser prénom et nom.
- Le CRM ne parvient pas à rattacher ces lignes aux fiches existantes, il en crée donc de nouvelles.
- Commencez par retrouver les fiches de l'import par date ou par nom d'import, puis décidez si vous supprimez le lot ou si vous le fusionnez.
- Si l'import a ajouté du nouveau, comme de vrais contacts ou des activités, fusionnez les doublons au lieu de les supprimer.
- Dans Dedupely, les filtres ciblent une recherche sur un import, et la correspondance inter-champs détecte les valeurs placées dans les mauvais champs.
Une liste d'événement arrive dans le CRM en fin de journée chargée. La colonne e-mail a été associée à « E-mail secondaire ». Ou le prénom et le nom ont été inversés. Ou la colonne entreprise s'est retrouvée dans « Fonction ». L'import s'est exécuté, mais le CRM n'a pu associer aucune ligne aux contacts existants et a créé un enregistrement pour chacun.
Le lendemain matin, 900 nouveaux contacts sont là, dont la plupart sont des doublons avec des données dans les mauvais champs. Cet article explique comment nettoyer après un import raté.

### Ce que provoque un mauvais mappage

| Erreur | Ce que fait le CRM |
| --- | --- |
| E-mail associé à un champ non utilisé par le CRM pour la correspondance | Crée un contact pour chaque ligne, même pour les personnes existantes |
| Prénom et nom inversés | Crée des fiches qui ne correspondent pas sur le nom |
| Entreprise associée au mauvais champ | Laisse des contacts sans entreprise, ou crée de nouvelles entreprises |
| Une colonne associée à un champ contenant déjà des données | Écrase les bonnes valeurs des fiches existantes |
La première est la plus fréquente et la plus dommageable : le champ que le CRM utilise pour retrouver les contacts existants arrive vide.

### Étape 1 : retrouvez les fiches de l'import

Chaque import laisse une trace que vous pouvez filtrer :
- **Date et heure de création :** les fiches sont arrivées ensemble.
- **Nom de l'import ou de la liste :** beaucoup de CRM marquent les fiches avec l'import d'origine.
- **Créé par :** l'utilisateur qui a lancé l'import.
Comptez-les, et vérifiez un échantillon pour voir quel mappage a posé problème.

### Étape 2 : supprimer le lot ou le fusionner ?

| Si l'import... | Ensuite |
| --- | --- |
| Seulement des doublons de personnes déjà présentes dans le CRM, sans autre modification | Supprimer le lot et réimporter correctement est généralement le plus simple |
| Ont aussi créé de vrais nouveaux contacts | Fusionnez les doublons, gardez les nouvelles fiches |
| Avec une activité depuis : e-mails envoyés, appels consignés, workflows exécutés | Fusionner, pour que l'activité ne soit pas perdue |
| Valeurs écrasées sur des fiches existantes | Restaurez ces valeurs depuis une sauvegarde ou un export, puis fusionnez |
La suppression n'est propre que si rien d'autre ne dépend des nouveaux enregistrements.
Exemple
Supposons qu'un import d'événement associe la colonne e-mail à « Autre e-mail ». Le CRM crée 900 nouveaux contacts, dont 700 sont déjà présents. Un workflow de bienvenue les a déjà tous inscrits. Supprimer les fiches ferait perdre l'historique des inscriptions : l'équipe corrige donc le champ e-mail des fiches importées, fusionne les 700 doublons avec les contacts existants et conserve les 200 nouvelles personnes.

### Étape 3 : corriger les valeurs, puis fusionner

- **Déplacer les valeurs vers les bons champs** sur les fiches importées, si possible, via une mise à jour en masse.
- **Rapprochez les fiches de l'import avec le reste du CRM,** sur l'e-mail s'il se trouve désormais dans le bon champ, ou sur le nom plus l'entreprise.
- **Gardez la fiche existante comme fiche de référence,** afin que son identifiant, son propriétaire et son historique soient conservés.
- **Veillez à ce que les valeurs vides ne l'emportent pas,** afin que les champs importés vides n'écrasent pas les valeurs existantes.
Conseil pratique
Avant votre prochain import, importez d'abord dix lignes et vérifiez-les dans le CRM. Un mauvais mappage apparaît dès la première ligne.

### Comment Dedupely aide après un mauvais import

Dans Dedupely, les filtres sur n'importe quel champ synchronisé, comme la date de création ou un champ d'import ou de source, permettent de cibler la recherche sur les fiches d'un seul import. La correspondance entre champs détecte les valeurs intervties entre les champs d'un même doublon, comme un prénom et un nom saisis dans le mauvais ordre. Le paramètre Fiche principale, par exemple Fiche la plus ancienne, conserve le contact existant comme survivant, et les valeurs vides ne l'emportent jamais : des champs importés vides ne peuvent donc pas écraser de vraies données. Merge History enregistre chaque fusion avec les valeurs d'origine.
[Nettoyer un import défectueux](https://v2.app.dedupe.ly/signup)

### Repérez, décidez, puis fusionnez

Un mauvais mappage transforme un import en lot de doublons. Retrouvez le lot par date ou nom d'import, supprimez-le seulement si rien n'en dépend, sinon corrigez les valeurs et fusionnez avec les fiches existantes en conservant leur historique et leurs propriétaires.

### Questions fréquentes

#### Comment corriger les doublons d'un import avec un mauvais mappage des colonnes ?

Retrouvez les fiches de l'import par date ou nom d'import, corrigez les valeurs placées dans les mauvais champs, puis fusionnez les doublons avec les fiches existantes.

#### Dois-je supprimer les enregistrements importés ?

Uniquement si ce sont tous des doublons et qu'aucune modification n'est intervenue depuis. Si elles incluent de nouveaux contacts ou de l'activité, fusionnez-les.

#### Pourquoi l'import a-t-il créé de nouvelles fiches au lieu de les mettre à jour ?

Le champ que le CRM utilise pour retrouver les fiches existantes, généralement l'e-mail, a été associé à la mauvaise colonne ou est arrivé vide.

#### Et si l'import a écrasé de bonnes données ?

Restaurez ces valeurs à partir d'une sauvegarde ou d'un export récent avant la fusion.

#### Comment éviter que cela se reproduise ?

Importez d'abord quelques lignes, vérifiez-les dans le CRM, puis importez le reste.
Derrière l'article

### Gaby Salinas

Assistante marketing chez Dedupely
Gaby Salinas est arrivée aux données CRM depuis le marketing et la publicité, si bien qu'elle aborde les doublons sous deux angles : la logique de correspondance et de fusion qui les sous-tend, et ce qu'ils provoquent chez les personnes qui utilisent le CRM, comme le commercial qui appelle un client deux fois, l'administrateur à qui l'on reproche la situation et le nettoyage que personne ne veut entreprendre.
En tant qu'assistante marketing chez Dedupely, elle suit la manière dont les équipes RevOps, les utilisateurs finaux, les consultants et les équipes techniques travaillent réellement avec leurs données : les enregistrements auxquels ils cessent de faire confiance, les solutions de contournement qu'ils mettent en place et le moment où ils décident enfin de procéder au nettoyage. Ce qu'elle découvre façonne l'essentiel de ce que Dedupely publie.
[Se connecter avec Gaby sur LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/gbyslns)

### Nous contacter

Nous vous aidons volontiers à le mettre en place.

#### Écrivez-nous

Nous avons sans doute déjà la réponse à votre question
help@dedupe.ly
E-mail copié dans le presse-papiers !
[Réserver un Zoom Que vous débutiez ou que vous passiez la vitesse supérieure. Contactez-nous Réserver un Zoom](https://meetings.dedupe.ly/meetings/gaby-salinas/dedupely-zoom-scheduler)

### Découvrez les articles liés

Suivez nos derniers articles et analyses.
- [Organisation du CRM Faut-il nettoyer les fichiers avant l'import ou le CRM après ? Nettoyer le fichier d'abord évite les lignes en double. Nettoyer le CRM ensuite rattache les nouveaux enregistrements aux comptes que vous avez déjà. Gaby Salinas 10 septembre 2026](https://dedupe.ly/blog/crm-organization/clean-spreadsheets-before-uploading-or-clean-your-crm-after)
- [Doublons Faut-il fusionner les doublons ou les supprimer ? Fusionnez les doublons avec historique, associations ou attribution. Supprimez seulement les fiches parasites, de test ou spam. Une règle simple par cas. Gaby Salinas 19 octobre 2026](https://dedupe.ly/blog/duplicates/merge-or-delete-duplicates)
- [Doublons Valeurs fictives qui font ressembler des fiches à des doublons Des valeurs comme test@test.com, John Doe ou 1234567890 regroupent à tort des fiches sans lien. Apprenez à les repérer, les exclure et les empêcher de l'emporter. Gaby Salinas 19 octobre 2026](https://dedupe.ly/blog/duplicates/placeholder-values-false-duplicates)

### Commencez gratuitement

20 fusions gratuites en essai et autant d’assistance gratuite que nécessaire pour maîtriser vos doublons.
[Essayer gratuitement](https://v2.app.dedupe.ly/signup) [Contacter les ventes](https://meetings.dedupe.ly/meetings/gaby-salinas/talk-to-sales)
[Ou inscrivez-vous avec Google](https://v2.app.dedupe.ly/signup/google)
Vous nettoyez des CRM pour vos clients ? [Voir le programme partenaires](https://dedupe.ly/become-a-partner)
