# Tabelle vor dem HubSpot-Import bereinigen

> HubSpot gleicht Kontakte über die E-Mail-Adresse und Unternehmen über die Domain ab und übersieht den Rest. So bereinigen Sie die Tabelle vor dem Import.

- URL: https://dedupe.ly/de/blog/anleitungen/tabelle-vor-hubspot-import-bereinigen
- Section: blog
- Published: 2026-11-15
- Site index: https://dedupe.ly/llms.txt
- Any page: append `.md` to its URL for this plain-text form

---

Zum Inhalt springen
[Neu Dedupely Intelligence Jetzt in jedem bezahlten Tarif, monatlich oder jährlich.](https://dedupe.ly/ai-deduplication)
[Blog](https://dedupe.ly/blog)
[Anleitungen](https://dedupe.ly/blog/guides)

## Tabelle vor dem HubSpot-Import bereinigen

Von
[Gaby Salinas](https://www.linkedin.com/in/gbyslns)
Aktualisiert 15. November 2026
#
Min. Lesezeit
TL;DR
- HubSpot aktualisiert Kontakte, die über die E-Mail-Adresse übereinstimmen, und Unternehmen, die über die Domain übereinstimmen.
- Zeilen ohne E-Mail-Adresse oder Domain werden als neue Datensätze angelegt.
- Bereinigen Sie zuerst die E-Mail- und Domain-Spalten und führen Sie dann Zeilen für dieselbe Person zusammen.
- Prüfen Sie die Datei mit einem HubSpot-Export und importieren Sie zuerst eine Stichprobe.
- Dedupely gleicht die Liste mit Ihrem HubSpot-Export ab und liefert eine saubere CSV-Datei.
Bevor Sie eine Tabelle in HubSpot importieren, stellen Sie sicher, dass jede Kontaktzeile eine saubere E-Mail-Adresse und jede Unternehmenszeile eine saubere Domain hat. Führen Sie Zeilen derselben Person oder desselben Unternehmens zusammen und vergleichen Sie die Datei mit einem Export Ihres Portals. HubSpot nutzt E-Mail und Domain, um zu entscheiden, ob eine Zeile einen bestehenden Datensatz aktualisiert, daher erledigen diese beiden Spalten den größten Teil der Arbeit. Ein Tool wie Dedupely kann die Liste bereinigen und sie vor dem Import mit Ihrem HubSpot-Export abgleichen.
Dieser Leitfaden ist um diese beiden Spalten aufgebaut: was HubSpot mit ihnen macht, wie Sie sie vorbereiten und was mit Zeilen geschieht, in denen keine von beiden steht.

### Was HubSpot mit jeder Zeile macht

| Die Zeile hat | HubSpot |
| --- | --- |
| Eine E-Mail-Adresse, die bereits im Portal ist | Aktualisiert diesen Kontakt mit den zugeordneten Spalten |
| Eine neue E-Mail-Adresse | Legt einen Kontakt an |
| Keine E-Mail | Legt jedes Mal einen Kontakt an |
| Eine Domain, die im Portal bereits existiert | Aktualisiert dieses Unternehmen |
| Keine Domain | Legt jedes Mal ein Unternehmen an |
| Ein Wert, der zu mehr als einem Datensatz passt | Zeigt einen Importfehler an und überspringt die Zeile |
Deals, Tickets und andere Objekte werden über die Record ID oder über eine Eigenschaft abgeglichen, die eindeutige Werte verlangt. Ohne eines von beiden wird jede Zeile ein neuer Datensatz.

### Die E-Mail-Spalte vorbereiten

Die E-Mail-Spalte entscheidet, ob ein Kontakt neu ist. Vor dem Import:
- **Schreiben Sie jede Adresse in Kleinbuchstaben** und entfernen Sie Leerzeichen davor und danach.
- **Doppelt aufgeführte Personen finden** mit zwei Adressen, etwa einer geschäftlichen und einer privaten E-Mail. Behalten Sie eine Zeile mit der geschäftlichen Adresse in der E-Mail-Spalte.
- **Gemeinsame Postfächer getrennt halten** etwa info@ oder sales@. Mehrere Personen bei einem Unternehmen können sich keinen Kontakt teilen.
- **Legen Sie fest, was mit Zeilen ohne E-Mail-Adresse geschehen soll.** Jede wird ein neuer Kontakt.

### Die Domain-Spalte vorbereiten

Die Domain-Spalte entscheidet, ob ein Unternehmen neu ist:
- **Verwenden Sie die reine Domain,** etwa acme.com, ohne https://, www. oder Seitenpfad.
- **Wählen Sie pro Unternehmen eine Domain** wenn die Liste mehrere hat, etwa eine Länderseite und die Hauptseite.
- **Fehlende Domains ergänzen** wo möglich aus den geschäftlichen E-Mail-Adressen der Kontakte.
- **Achten Sie auf private E-Mail-Domains:** gmail.com oder outlook.com ist kein Unternehmen.
Beispiel
Angenommen, ein Partner sendet 900 Leads mit den Spalten „Company“ und „Website“. 120 Zeilen haben keine Website, und 60 nutzen die Länderseite des Unternehmens. Unverändert importiert, legt HubSpot 120 Unternehmen ohne Domain an und 60 neue Unternehmen neben jenen, die das Portal bereits unter der Hauptdomain hat.

### Kontakte und Unternehmen zusammen behalten

Stehen Kontakte und ihre Unternehmen in derselben Zeile, können HubSpot beide beim Import anlegen und zuordnen. Das funktioniert nur, wenn auch die Unternehmensspalten sauber sind: Eine Kontaktzeile mit „Acme Inc“ ohne Domain erzeugt ein neues Unternehmen statt des bereits vorhandenen im Portal. Bereinigen Sie die Unternehmensspalten im selben Durchgang wie die Kontaktspalten.

### Vergleichen Sie die Datei mit Ihrem Portal

Exportieren Sie Ihre HubSpot-Kontakte und -Unternehmen und vergleichen Sie die neue Datei mit ihnen anhand von Vorname, Nachname und Unternehmen. So finden Sie Personen, die bereits in HubSpot unter einer anderen E-Mail-Adresse stehen, was der Import nicht sehen kann. Bei diesen Zeilen ändern Sie entweder die E-Mail-Adresse in die aus HubSpot oder entfernen die Zeile und aktualisieren den Kontakt von Hand.
Profi-Tipp
Führen Sie einen Testimport mit 50 Zeilen durch und öffnen Sie fünf der Kontakte, die er berührt hat. Prüfen Sie E-Mail, zugehöriges Unternehmen und Aktivitätsverlauf. Hat ein bestehender Kontakt einen zweiten Datensatz bekommen, korrigieren Sie die Datei, bevor Sie den Rest importieren.

### Wie Dedupely die E-Mail- und Domain-Spalten für HubSpot vorbereitet

In Dedupely laden Sie die neue Liste und Ihren HubSpot-Export in dieselbe Tabelle hoch. Die Zeilen beider Dateien werden miteinander abgeglichen, sodass Sie sehen, welche Personen und Unternehmen HubSpot bereits hat. Unternehmenszeilen lassen sich über die Website mit Domain Root abgleichen. Das vergleicht die Hauptdomain und ignoriert www und Länder-Varianten, sodass eine Länderseite zur Hauptdomain passt. Kontakte lassen sich über die E-Mail-Adresse oder über Vor- und Nachname mit Unternehmen abgleichen, um eine zweite Adresse zu erkennen. Merge Rules entscheiden, welcher Wert sich in jeder Spalte durchsetzt, und das Ergebnis exportieren Sie als CSV für den HubSpot-Import. Tabellenzeilen zählen nicht zu Ihrem Datensatzlimit.
[Bereinigen Sie Ihre Liste, bevor sie HubSpot erreicht](https://v2.app.dedupe.ly/signup)

### E-Mail und Domain entscheiden über den Import

HubSpot hält einen Import sauber, wenn jede Kontaktzeile die richtige E-Mail-Adresse und jede Unternehmenszeile die richtige Domain hat. Der größte Teil der Arbeit vor dem Import besteht darin, diese beiden Spalten verlässlich zu machen und die Datei danach mit dem abzugleichen, was das Portal bereits enthält. Ein kurzer Testimport zeigt, ob es funktioniert, bevor die ganze Liste hineinkommt.

### Häufige Fragen

#### Wie bereinige ich eine Tabelle vor dem Import in HubSpot?

Bereinigen Sie die E-Mail- und Domain-Spalten, führen Sie Zeilen für dieselbe Person oder dasselbe Unternehmen zusammen und vergleichen Sie die Datei mit einem HubSpot-Export. Führen Sie danach einen kleinen Testimport durch.

#### Entfernt HubSpot beim Import Duplikate?

Aktualisiert Kontakte, die über die E-Mail-Adresse übereinstimmen, und Unternehmen, die über die Domain übereinstimmen. Zeilen ohne diese Werte werden als neue Datensätze angelegt.

#### Was passiert mit Zeilen ohne E-Mail-Adresse?

HubSpot legt für jede Zeile einen neuen Kontakt an, auch wenn die Person bereits in Ihrem Portal ist.

#### Warum hat mein Import doppelte Unternehmen erzeugt?

Die Zeilen hatten meist keine Domain oder eine andere Domain als das Unternehmen, das bereits in HubSpot ist, etwa eine Länderseite.

#### Kann ein Import Kontakte und ihre Unternehmen zugleich anlegen?

Ja. Wenn jede Zeile die Kontakt- und Unternehmensspalten hat, können HubSpot beide anlegen und verknüpfen. Bereinigen Sie zuerst die Domain-Spalte, damit Kontakte bei bestehenden Unternehmen landen.
Hinter dem Artikel

### Gaby Salinas

Marketing-Assistentin bei Dedupely
Gaby Salinas kam aus dem Marketing und der Werbung zu CRM-Daten. Deshalb betrachtet sie Dubletten von zwei Seiten: die Abgleichs- und Zusammenführungslogik dahinter und die Auswirkungen auf die Menschen, die mit dem CRM arbeiten, etwa den Vertriebsmitarbeiter, der einen Kunden zweimal anruft, den Administrator, dem die Schuld gegeben wird, und die Bereinigung, mit der niemand anfangen will.
Als Marketing-Assistentin bei Dedupely verfolgt sie, wie RevOps-Teams, Endnutzer, Berater und technische Teams tatsächlich mit ihren Daten arbeiten: die Datensätze, denen sie nicht mehr vertrauen, die Workarounds, die sie entwickeln, und den Moment, in dem sie sich schließlich zur Bereinigung entschließen. Was sie dabei herausfindet, prägt einen Großteil dessen, was Dedupely veröffentlicht.
[Mit Gaby auf LinkedIn vernetzen](https://www.linkedin.com/in/gbyslns)

### Kontakt aufnehmen

Wir helfen Ihnen gern bei der Einrichtung.

#### Schreiben Sie uns

Ihre Frage haben wir wahrscheinlich schon beantwortet
help@dedupe.ly
E-Mail-Adresse in die Zwischenablage kopiert!
[Zoom-Termin buchen Ob Sie gerade starten oder voll durchstarten. Schreiben Sie uns! Zoom-Termin buchen](https://meetings.dedupe.ly/meetings/gaby-salinas/dedupely-zoom-scheduler)

### Ähnliche Blogbeiträge entdecken

Bleiben Sie mit unseren neuesten Artikeln und Einblicken auf dem Laufenden.
- [Produktivität Die besten Tools, um eine CSV vor einem CRM-Import zu bereinigen Tabellenprogramme, Skripte und Datenaufbereitungs-Apps können eine CSV vor dem CRM-Import bereinigen. Was jedes findet, was es löscht und wo es aufhört. Gaby Salinas 28. Oktober 2026](https://dedupe.ly/blog/productivity/tools-to-clean-csv-before-crm-import)
- [CRM-Organisation Tabellen vor dem Import bereinigen oder das CRM danach? Die Datei zuerst zu bereinigen verhindert doppelte Zeilen und ausgelöste Workflows. Das CRM danach zu bereinigen verbindet neue Datensätze mit vorhandenen Accounts. Gaby Salinas 10. September 2026](https://dedupe.ly/blog/crm-organization/clean-spreadsheets-before-uploading-or-clean-your-crm-after)
- [CRM-Organisation Wie Veranstaltungs- und gekaufte Listen CRM-Dubletten erzeugen Event- und gekaufte Listen bringen Personen, die schon im CRM sind, chaotische Formate und überlappende Quellen. Bereinigen Sie jede Liste und prüfen Sie danach. Gaby Salinas 28. Oktober 2026](https://dedupe.ly/blog/crm-organization/event-and-purchased-list-duplicates)

### Kostenlos starten

20 kostenlose Test-Merges und so viel kostenlosen Support, wie Sie brauchen, um Ihre Duplikate in den Griff zu bekommen.
[Kostenlos testen](https://v2.app.dedupe.ly/signup) [Vertrieb kontaktieren](https://meetings.dedupe.ly/meetings/gaby-salinas/talk-to-sales)
[Oder mit Google registrieren](https://v2.app.dedupe.ly/signup/google)
Bereinigen Sie CRM-Daten für Kunden? [Zum Partnerprogramm](https://dedupe.ly/become-a-partner)
